お問い合わせ

「【FAQ】GlobalQiQUMO」に関連するFAQ

1 - 6件を表示（全6件）

1アンケートにつき、配信対象国は1か国のみとなります。複数の国に配信されたい場合は、アンケートを分けて実施いただくようお願いします。※同一の国で複数エリアを指定いただくことは問題ございません。

GlobalQiQUMOでも、性別や年齢などの属性情報は、アンケート内で聴取しなくてもデータに付与されますか？

GlobalQiQUMOでは、属性情報（性別・年齢・居住地など）は一切データに付与されません。必要がございましたら、あらかじめアンケート内で聴取いただくようお願いします。※国内のモニター向けのアンケートの場合は、属性データは自動でデータに付与されます。

翻訳サービスはありますか？

Google翻訳を使用して翻訳した設問文や選択肢を入力欄に反映することができます。{{[GlobalQiQUMOの作成方法](#q=GlobalQiQUMOの作成方法)}}※翻訳内容はGoogleのサービスに依存します。弊社では保証致しません。

海外調査（GlobalQiQUMO）を実施するうえで注意するポイントを教えてください。

注意点は各国で異なる点がありますが、共通して回答負荷が高いアンケートは途中で回答をやめてしまい、希望回答数が満たせなくなるケースが多く発生しています。【回収が足りなくなる主な例】・自由入力設問が1アンケートに５問以上ある、自由入力設問が続いている。・マトリクス設問が多い（3問以上）、またマトリクス設問が続いている。・アンケートの総設問数が30問を超えているまた完成したアンケートを事務局でチェックさせていただいた際に差戻しをさせていただく原因で多い例をご紹介します。見積依頼前にご確認ください。【アンケートチェックでよく見つかるエラー】・部分的に表示タイトル・設問・選択肢に日本語が混ざっている・コピーをした元の言語が残っている・特に欧州圏で聴取できない人種に関する設問※主な例：人種や民族的出身、政治的見解、宗教観、労働組合への加入、健康データ、子どもの個人データ、利用目的が不明確な情報　など

海外調査で特定の都市を指定して配信することはできますか？

中国などの主要な国では都市指定が可能ですが、国や地域によります。詳細な回収可能数については、事前に事務局（support_global@qiqumo.jp）へお問い合わせください。

英語で多国籍に配信することは可能ですか？

GlobalQiQUMOでは、配信対象国ごとにその国の公用語でアンケートを作成する必要があります。例えばベトナムに配信する場合はベトナム語が必要となり、英語での配信は推奨されません。